安阳

映象网讯（大象新闻记者 贾利超 通讯员 张博予）逻辑清晰、思维敏捷、雷厉风行、办案优质高效是同事们对翟艳超的评价。心里装的是工作，手头上忙的是案件，她用“公正”和“柔情”彰显了新时代女法官的巾帼风采。

善用方法“快解纷”

“案结，事了，人和。”是翟艳超的办案原则。她常说，每个案件不管用什么方式都可以结案，但把案子办得让双方当事人都信服，才是最好的结果。

在长期的办案过程中，她总结出了一套独特的办案方法——就是针对不同类型的案件，采用不同的方法进行处理。对家庭内部纠纷、物业纠纷、赡养继承纠纷、邻里关系纠纷等双方有特殊关系的案件，她在确保公正的基础上，尽可能帮助当事人缓和修复关系，与当事人沟通中注重动之以情晓之以理，给当事人讲法说理，分析利害关系，辨析调判的利弊，引导当事人更好地选择处理方式，即使不能促成调解，也要让当事人理解裁判的标准和依据。对于保险合同、建设工程合同、承揽合同等商事纠纷，她坚持向时间要效率，让当事人尽可能快地得到权益维护，审理案件中，她讲时间成本和诉讼效率，严格采信证据，准确适用法律，快速审结案件。对于系列案件集中审理，她采用示范诉讼，形成判例，再进行立案前的疏导，既避免了大批量案件进入诉讼程序，又使当事人权益得到高效维护。

将案件办得又好又快的诀窍，除了创新审判方法，翟艳超还有两个制胜法宝，一是善于总结归纳核心争议焦点，引导当事人进行有效的举证、质证，既避免无谓的争执，也提高了庭审效率；二是判决前要进行类案检索、查阅最高人民法院公布案例，既保证裁判尺度同一，也保证了案件效率和质量。

心系农民工的“贴心人”

2021年办结一起案件后，翟艳超收到了来自7位农民工的感谢信，信上七个歪歪扭扭的签名和红彤彤的手印表露了农民工朋友对法官为民情怀的由衷谢意。

2021年1月21日，来自河北的7位农民工因被长期拖欠工资款，到文峰区法院起诉要求追讨，此时已经是农历腊月初九，距离春节只剩下短短数周，7名农民工朋友却无法怀揣着喜悦的心情迎接春节的到来。尤其是受到河北疫情影响，收入本就比往年有所减少，拖欠2年工资又迟迟追讨不回，更是让他们忧心忡忡。在了解到案件和当事人情况后，翟艳超和诉前调解员田敏快速组织调解，从拖欠工资的法律后果、农民工打工讨薪的艰辛和不易等方面多角度向被告释法明理，进行法治教育，并引导双方换位思考、互谅互让。经过法官和调解员的不懈努力，2月7日被告将拖欠7名原告的34500元工资凑齐并交付法院。2月8日上午，翟艳超和田敏迅速为7名农民工办理了兑付手续。拿到工资款的7名农民工兄弟感激不已，执意要凑钱送上一面锦旗，被翟艳超婉言谢绝了，不善言辞的农民工朋友找人代写了一份感谢信。看到翟艳超收下感谢信，他们脸上也露出了幸福的笑容。

服务群众的“好法官”

2021年的一个寒冷冬日，翟艳超驱车几十公里奔赴当事人家中，上门调解一起离婚纠纷案件，为卧病在床的当事人制作并当场发放了调解书，高效暖心的行动让当事人深受感动，连声道谢。

丁某和程某于2018年中登记结婚，婚后不久，丁某确诊恶性脑瘤。患病期间，丈夫程某多方凑钱为丁某看病治疗。2021年春节前夕丁某病情突然加重，并严重恶化。丈夫的陪伴让丁某倍感温暖，但考虑到去世后能让丈夫更好的生活，丁某产生了离婚的念头，在与丈夫协商后，双方同意到法院起诉离婚。但丁某由于身体原因无法亲自到法院参加调解。了解到丁某实际情况后，文峰区法院迅速行动，通过绿色通道当日立案，随后翟艳超奔赴几十公里，前往原告家中进行现场调解。在充分尊重当事人意愿的情况下，双方当事人签订调解协议，翟艳超根据调解协议当场制作调解书解除双方婚姻关系，了却原告一桩心愿。

到法院工作近二十年，翟艳超始终秉持着踏实肯干的工作态度、认真负责的工作担当、司法为民的工作理念，受到了同事的一致好评。这份责任心更传递给所有当事人，每一个案件当事人都能从她的耐心调解、细致说理、秉公判决中，充分体会到法律的庄严与温暖。因工作成绩突出，她两次荣立个人三等功，2022年2月被省高院荣记个人二等功。

（映象网安阳新闻热线：186 2372 1000，传稿邮箱 920424745@qq.com。映象网“大象陪办”电话180 0371 9699）